MEDIAZIONE : CULTURALE O LINGUISTICA ?Figura cardine imprescindibile nei processi di accoglienza, quella del mediatore.
Per quanto ciò sia comunemente assodato, a distanza di oltre 20 anni dalla comparsa di questo ruolo professionale in Italia, il mediatore viene spesso ancora visto e attivato per sopperire alle difficoltà di comunicazione prettamente linguistica.
Senza così comprenderne la vera e più determinante funzione, e di conseguenza senza mettere in condizione il professionista di trarre il massimo dalle sue competenze.
Sesen, mediatrice e interprete, nonché coordinatrice responsabile dei mediatori del Comune di Milano, ha gentilmente accettato di parlarne con noi anche perché la sua è una passione, non solo una professione. Ascoltandola, ciò risulta evidente oltre ogni dubbio. Tema Città Dizionario |
